¿Cuál es el origen de la expresión ‘Echarle a uno los perros’?
2 participantes
La Piramide de Nefertari :: El templo de Osiris :: Biblioteca de la piramide :: Cual es el origen de la exprexion....
Página 1 de 1.
¿Cuál es el origen de la expresión ‘Echarle a uno los perros’?
A través del apartado de contacto, Luis Carmona me pregunta sobre el origen de la expresión ‘Echarle a uno los perros’ cuando queremos referirnos al hecho de hostigar e increpar a alguien.
‘Echarle a uno los perros’ es otra más de las muchas expresiones que tienen su origen en el mundo de la tauromaquia y procede de un momento de la corrida en el que en algunas ocasiones el toro de lidia hacía caso omiso a las indicaciones del torero, no entrando al trapo (embestir el capote) o que en el transcurso de la faena se dirigía hacia otro punto del coso taurino diferente al que el matador deseaba. Esa indisciplina del animal era castigada sacando una jauría de perros adiestrados, los cuales acosaban, ladraban y mordían a la res.
Con ello se pretendía que el toro quedase distraído y situado en un lugar al que el torero (o alguno de sus auxiliares) se acercaba y le daba muerte a través de una estocada o apuntillándolo entre las cervicales.
Este lance no se efectuaba siempre, dejándolo en manos del público presente que era quien solicitaba al presidente de la corrida (a grito de ¡perros, perros, perros!) la presencia de los canes.
A partir de este acto de echar los perros al toro nació la expresión con la que indicamos que a alguien se le acosa o reprende.
‘Echarle a uno los perros’ es otra más de las muchas expresiones que tienen su origen en el mundo de la tauromaquia y procede de un momento de la corrida en el que en algunas ocasiones el toro de lidia hacía caso omiso a las indicaciones del torero, no entrando al trapo (embestir el capote) o que en el transcurso de la faena se dirigía hacia otro punto del coso taurino diferente al que el matador deseaba. Esa indisciplina del animal era castigada sacando una jauría de perros adiestrados, los cuales acosaban, ladraban y mordían a la res.
Con ello se pretendía que el toro quedase distraído y situado en un lugar al que el torero (o alguno de sus auxiliares) se acercaba y le daba muerte a través de una estocada o apuntillándolo entre las cervicales.
Este lance no se efectuaba siempre, dejándolo en manos del público presente que era quien solicitaba al presidente de la corrida (a grito de ¡perros, perros, perros!) la presencia de los canes.
A partir de este acto de echar los perros al toro nació la expresión con la que indicamos que a alguien se le acosa o reprende.
El Avi65- El astrologo de la pirámide
-
Mensajes : 9778
Localización : en las nubes y feliz
Inscrito : 06/05/2010
Temas similares
» ¿Cuál es el origen de la expresión "dar la lata"?
» ¿Cuál es el origen de la expresión 'ser un panoli'?
» ¿Cuál es el origen de la expresión ‘dar en el clavo’? 0
» ¿Cuál es el origen de la frase “Son los mismos perros con distintos collares”?
» ¿Cuál es el origen de la expresión ‘dar cuartel a alguien’?
» ¿Cuál es el origen de la expresión 'ser un panoli'?
» ¿Cuál es el origen de la expresión ‘dar en el clavo’? 0
» ¿Cuál es el origen de la frase “Son los mismos perros con distintos collares”?
» ¿Cuál es el origen de la expresión ‘dar cuartel a alguien’?
La Piramide de Nefertari :: El templo de Osiris :: Biblioteca de la piramide :: Cual es el origen de la exprexion....
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.